I fogli in questo sottofascicolo sono tutte citazioni tratte da Diario del viaggio in Italia (Tagebuch der italienischen Reise) di Lessing. Fogli 40-41 (recto e verso): in tedesco Il museo d'antichità a Torino; foglio 42: in tedesco titola Superga; fogli 43-44: testo in tedesco con titolo Pavia. Il teatro. La Certosa; foglio 45: testo in tedesco con titolo Nel duomo di Tortona; foglio 46: testo in tedesco con titolo Parma; fogli 47-49: testo in tedesco con titolo Usi e cibi italiani. Sobrietà; fogli 50-fino a metà 53: testo in tedesco con titolo Giuseppe Barretti; da metà foglio 53 a 54: testo in tedesco con titolo Letterati conosciuti a Torino.